Panorama Bar’s newest resident, Augsburg's Sedef Adasi, balances blissed-out house with rave-ready acid, trance and electro in her Recognise mix, and tells Sophie McNulty about her route into DJing, fostering a sense of togetherness through music, and why she's not moving to Berlin